The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim presta homenagem a Tolkien de forma inesperada e emocionante

Em 2024 chegou aos cinemas a nova animação *The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim*, ambientada cerca de 200 anos antes dos eventos de *O Senhor dos Anéis*. O longa-metragem explora o reino de Rohan, apresentando uma história praticamente independente da trama dos livros, mas que culmina com uma breve aparição de Gandalf nos últimos minutos.

A obra marca o retorno da animação ao universo de Middle-Earth após a produção da década de 1980, *The Return of the King* da Rankin/Bass. Como primeiro filme de animação da franquia em quase quatro décadas, o projeto carrega o peso de atender a uma legião de fãs que esperam tanto respeito ao material original quanto inovação visual.

O diferencial mais marcante de *The War of the Rohirrim* é o uso intenso do inglês antigo, língua que Tolkien estudou profundamente durante sua carreira acadêmica. Antes de se tornar autor de fantasia, Tolkien publicou o ensaio "Beowulf: The Monsters and the Critics", defendendo a leitura poética do épico anglo-saxão. Essa paixão pela língua se reflete na escolha de ambientar a história em Rohan, cujo idioma nativo nos livros já é o inglês antigo.

Diversas referências ao corpus anglo-saxão permeiam o filme. O antagonista Wulf remete ao poema homônimo, enquanto o rei Helm Hammerhand e seus filhos, Hera, Haleth e Hàma, carregam nomes em aliteração típica do inglês antigo. Os irmãos lembram os lendários Hengest e Horsa, e nomes como Hàma e Haleth derivam de termos que significam "herói" e "guerreiro". Até a criatura do Guardião na Água tem inspiração nos monstros aquáticos de *Beowulf*, reforçando a conexão linguística e cultural.

Ao centrar a narrativa na mesma fonte histórica que inspirou Tolkien, a animação funciona como uma verdadeira carta de amor ao autor, mostrando que o respeito ao estudo da língua pode enriquecer a construção de mundos fantásticos. O resultado é uma obra que se sente orgânica dentro de Middle-Earth, oferecendo aos fãs uma nova perspectiva sem sacrificar a essência da criação original.