Suikoden: The Anime estreia na Crunchyroll com legendas em português

A Crunchyroll incorporou Suikoden: The Anime ao seu catálogo brasileiro em 17 de novembro, disponibilizando os primeiros seis episódios da série. No momento, o título conta apenas com legendas em inglês e espanhol; a versão em português será lançada 17 de dezembro.

Sobre a série

Suikoden: The Anime é a adaptação em animação do videogame Suikoden II, desenvolvido pela Konami. Embora a notícia não detalhe o gênero, a obra original é um RPG de fantasia, e a série segue essa mesma linha, trazendo aventura e conflitos políticos.

Equipe de produção

A animação foi produzida pelo estúdio Konami Animation. A direção cabe a Yuzo Sato, enquanto Michihiro Tsuchiya (conhecido por PriPara) supervisiona os roteiros. O design de personagens do jogo ficou a cargo de Fumi Ishikawa, e o design dos personagens do anime foi desenvolvido por Ryo Yamauchi (My Master Has No Tail).

Calendário de lançamentos

A série estreou no Japão em 3 de outubro, e, poucos dias depois, começou a ser transmitida gratuitamente no YouTube a partir de 6 de outubro. Agora, os episódios já estão oficialmente disponíveis na Crunchyroll Brasil, com áudio original e a possibilidade de usar a tradução automática da plataforma para português até a chegada das legendas oficiais.

Sinopse

A trama acompanha Riliu e seu amigo Jowy, membros da Brigada Juvenil do Unicórnio. Eles participam de uma longa disputa pela fronteira entre o Reino das Terras Altas e a Cidade-Estado de Jowstown. Uma trégua foi assinada, mas uma nova guerra parece estar se formando.

Ficha técnica

Com a chegada das legendas em português, a série ganha acessibilidade para o público brasileiro que ainda não domina o inglês ou o espanhol, ampliando o alcance da franquia clássica da Konami.