A Crunchyroll confirmou que a dublagem em inglês da nova série de remake Dragon Ball Super: Beerus será lançada no dia 12 de novembro, às 8:00 AM PT. A data foi anunciada junto com um trailer exclusivo que mostra trechos da versão dublada.
Dragon Ball Super: Beerus é um remake da clássica adaptação televisiva de Dragon Ball Super, focado no arco "Battle of Gods" que introduziu o deus da destruição Beerus. A produção traz novos efeitos visuais, cortes de animação renovados e som aprimorado, oferecendo uma experiência atualizada da história que marcou a franquia há mais de uma década.
A dublagem será transmitida simultaneamente em inglês, espanhol e português na Crunchyroll, atendendo fãs dos Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e América Latina. Os episódios continuarão a ser lançados semanalmente após a estreia.
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Tipo | Anime (remake) |
| Data de estreia (dub) | 12 de novembro, 8:00 AM PT |
| Plataforma | Crunchyroll |
Elenco de dublagem
Inglês
- Son Goku: Sean Schemmel
- Vegeta: Christopher R. Sabat
- Beerus: Jason Douglas
- Whis: Ian Sinclair
Espanhol
- Son Goku: Mario Castañeda
- Vegeta: René Garcia
- Beerus: José Luis Orozco
- Whis: Arturo Castañeda
Português
- Son Goku: Wendel Bezerra
- Vegeta: Alfredo Rollo
- Beerus: Marcelo Pissardini
- Whis: Felipe Grinan
A versão japonesa de Dragon Ball Super: Beerus já está sendo transmitida semanalmente em plataformas como Hulu e Netflix, mas ainda não há confirmação de que a dublagem em inglês será disponibilizada nessas mesmas plataformas. Produções japonesas apontaram que, para o remake, grande parte do áudio original foi reutilizado, o que pode indicar um processo semelhante para as dublagens internacionais.
Os fãs aguardam ansiosos para rever momentos icônicos do arco Battle of Gods com a qualidade visual e sonora aprimorada, agora com as vozes veteranas que marcaram a série original.
Carregando comentários...